ancient languages sound